Azfar Hussain: a collection of audio articles
Azfar Hussain (Bengali: আজফার হোসেন) is
a Bangladeshi theorist, critic, academic, bilingual writer, poet, translator,
and activist. He is Associate Professor of Liberal Studies/Interdisciplinary
Studies at Grand Valley State University in Michigan, and Vice-President of the
Global Center for Advanced Studies (GCAS) and Honorary GCAS Professor of
English, World Literature, and Interdisciplinary Studies. He taught English,
World Literature, Ethnic Studies, and Cultural Studies at Washington State
University, Bowling Green State University, and Oklahoma State University;
while, in Bangladesh, he taught English at Jahangirnagar University and North
South University. He also worked as Scholar-in-Residence at the University of
Liberal Arts Bangladesh. He is an advisory editor of Rhizomes: Cultural Studies
in Emerging Knowledge. He is also an editorial board member of the Bengali
journals Natun Diganta and Sarbajonakotha.
Hussain has published—in both English and
Bengali—hundreds of academic, popular, and creative pieces, including
translations from non-western languages, and written on a wide range of topics
from Native American poetics and politics to critiques of postmodern-poststructuralist-postcolonial
theory to Marxist political economy to ‘third-world’ literatures to
globalization and imperialism to theories and practices of interdisciplinarity.
He translated into Bengali the stories of Gabriel Garcia Marquez and the poems
of Stéphane Mallarmé, Vicente Aleixandre, and Roque Dalton, among others. He
also translated into English the lyrics of Kabir and the poems of Faiz Ahmad
Faiz. Azfar Hussain is also an internationally known public speaker and a
frequent subject of media interviews regarding Bangladeshi society, culture,
and politics.
His books include The Wor(l)d in
Question: Essays in Political Economy and Cultural Politics (2008), Dorshonakkhyan
(2019), Path: Shabda o Naishabdyer Rajniti (2022) and Chinho
Bhashe Abosheshe (2023).
— Courtesy:
Wikipedia
Azfar Hussain || Of place and places: Perspectives, positions, and propositions
Azfar Hussain || Kazi Nazrul Islam and “World Literature”: Some Questions and Concerns
Azfar Hussain: a collection of videos
তাত্ত্বিক, সমালোচক
ও অ্যাক্টিভিস্ট। তিনি মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের গ্র্যান্ড ভ্যালি স্টেট ইউনিভার্সিটিতে
আন্তঃশাস্ত্রীয় বিদ্যার অধ্যাপক। ঢাকা বিশ্ববিদ্যালয়ের ইংরেজি বিভাগে শিক্ষাজীবন
সম্পন্ন করার পর ওয়াশিংটন স্টেট ইউনিভার্সিটিতে ইংরেজি ও বিশ্বসাহিত্যে ডক্টরেট
করেন। তিনি বিভিন্ন সময়ে বাংলাদেশে ইউনিভার্সিটি অফ লিবারাল আর্টস, নর্থ
সাউথ ও জাহাঙ্গীরনগর বিশ্ববিদ্যালয়ে এবং যুক্তরাষ্ট্রে ওয়াশিংটন স্টেট, বৌলিং
গ্রিন স্টেট ও ওকলাহোমা স্টেট ইউনিভার্সিটিতে ইংরেজি সাহিত্য, বিশ্বসাহিত্য, কালচারাল
স্টাডিজ এবং এথনিক স্টাডিজ পড়িয়েছেন। ভাষা, সাহিত্য, সাহিত্যতত্ত্ব, সংস্কৃতি, দর্শন, ইতিহাস, রাজনৈতিক
অর্থনীতি এবং রাজনীতি-সংক্রান্ত বিষয়ে বাংলা ও ইংরেজি ভাষায় তাঁর কয়েক শ' প্রবন্ধ
ও নিবন্ধ দেশে ও বিদেশে প্রকাশিত হয়েছে। বেশ কয়েকটি ভাষা থেকে তাঁর ইংরেজি অনুবাদও
প্রকাশিত হয়েছে আন্তর্জাতিক পরিসরে। মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের গ্লোবাল সেন্টার ফর
অ্যাডভান্সড স্টাডিজ-এর সহ-সভাপতি তিনি। পাশাপাশি বিপ্লবী গণতান্ত্রিক রাজনীতিতে
নিজেকে যুক্ত রেখেছেন। তাঁর প্রকাশিত গ্রন্থগুলোর মধ্যে রয়েছে The Wor(l)d in
Question: Essays in Political Economy and Cultural Politics (২০০৮), দর্শনাখ্যান (২০১৯), পাঠ: শব্দ ও নৈঃশব্দ্যের রাজনীতি (২০২২), চিহ্ন
ভাসে অবশেষে (২০২৩)।